<HEAD>  </script><style type="text/css">@import url(http://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/697174003-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </HEAD> <script type="text/javascript">(function() { var a=window;function c(b){this.t={};this.tick=function(b,i,d){d=void 0!=d?d:(new Date).getTime();this.t[b]=[d,i]};this.tick("start",null,b)}var f=new c;a.jstiming={Timer:c,load:f};try{var g=null;a.chrome&&a.chrome.csi&&(g=Math.floor(a.chrome.csi().pageT));null==g&&a.gtbExternal&&(g=a.gtbExternal.pageT());null==g&&a.external&&(g=a.external.pageT);g&&(a.jstiming.pt=g)}catch(h){};a.tickAboveFold=function(b){var e=0;if(b.offsetParent){do e+=b.offsetTop;while(b=b.offsetParent)}b=e;750>=b&&a.jstiming.load.tick("aft")};var j=!1;function k(){j||(j=!0,a.jstiming.load.tick("firstScrollTime"))}a.addEventListener?a.addEventListener("scroll",k,!1):a.attachEvent("onscroll",k); })();</script><script type="text/javascript">(function(){var a;var b=navigator.userAgent;a=-1!=b.indexOf("Mobile")&&-1!=b.indexOf("WebKit")&&-1==b.indexOf("iPad")||-1!=b.indexOf("Opera Mini")?!0:!1;if(a){var c;a:{var d=window.location.href,e=d.split("?");switch(e.length){case 1:c=d+"?m=1";break a;case 2:c=0<=e[1].search("(^|&)m=")?null:d+"&m=1";break a;default:c=null}}c&&window.location.replace(c)};})(); </script><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" /> <meta name="generator" content="Blogger" /> <link rel="icon" type="image/vnd.microsoft.icon" href="http://www.blogger.com/favicon.ico"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Hane Hiraku Toki - Atom" href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/feeds/posts/default" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Hane Hiraku Toki - RSS" href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss" /> <link rel="service.post" type="application/atom+xml" title="Hane Hiraku Toki - Atom" href="http://www.blogger.com/feeds/8434726/posts/default" /> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://www.blogger.com/rsd.g?blogID=8434726" /> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Hane Hiraku Toki - Atom" href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/feeds/109589274362465409/comments/default" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.blogger.com/static/v1/v-css/50269083-blog_controls.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=8434726&zx=ae36ccb5-82fd-469a-b657-1d497cb77681"/> <style type="text/css"> /* ----------------------------------------------- Blogger Template Style Name: Thisaway (Rose) Designer: Dan Rubin URL: www.superfluousbanter.org Date: 29 Feb 2004 ----------------------------------------------- */ /* global ----------------------------------------------- */ body { margin: 0; padding: 0; text-align: center; min-width: 760px; background: #ce436e url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_body.gif) repeat-x left top; font-family: helvetica, arial, verdana, "trebuchet ms", sans-serif; color: #632035; } blockquote { margin: 0; padding: 0 10px 0 10px; border-left: 6px solid #f7d8e2; border-right: 6px solid #f7d8e2; color: #ba476b; } code { color: #ba8094; } hr { display: none; } /* layout ----------------------------------------------- */ #wrapper { margin: 0 auto; width: 760px; text-align: left; } #blog-header { padding-bottom: 15px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_header_bottom.gif) no-repeat left bottom; } #blog-header div { background: #632035 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_header.gif) repeat-x left bottom; } #main-wrapper { position: relative; width: 760px; background: #f7f0e9 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_main_wrapper.gif) repeat-y left top; } #main-content { display: inline; /* fixes a strange ie margin bug */ float: left; margin: 0 0 0 3px; padding: 0; width: 483px; } #content-wrapper { padding: 22px 0 0 0; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_content.gif) repeat-x left top; } .post { margin: 0 16px 14px 29px; padding: 0; border-bottom: 3px solid #f7d8e2; } #comments { margin: 0 16px 14px 29px; padding: 10px; border: 1px solid #f0ced8; background-color: #f5e4e9; } #sidebar-wrapper { display: inline; /* fixes a strange ie margin bug */ float: right; margin: 0 3px 0 0; width: 269px; color: #761c37; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_sidebar.gif) repeat-x left top; } #sidebar { padding: 7px 11px 0 14px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_sidebar_arrow.gif) repeat-y 179px 0; } #profile-container { margin-bottom: 20px; } #blog-footer { padding-top: 15px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer_top.gif) no-repeat left top; } #blog-footer div { background: #491525 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer.gif) repeat-x left top; } /* headings ----------------------------------------------- */ #blog-header h1 { margin: 0; padding: 26px 0 0 84px; color: #feeef3; font-size: 30px; line-height: 25px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_header.gif) no-repeat 16px 26px; } h2.date-header { margin: 0; padding: 0 0 0 29px; font-size: 10px; text-transform: uppercase; color: #c88fa2; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_date.gif) no-repeat 13px 0; } .date-header span { margin: 0 0 0 5px; padding: 0 25px 0 25px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_date.gif) no-repeat 0 0; } h2.sidebar-title { padding: 1px 0 0 36px; font-size: 14px; color: #bd8095; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_sidebar_heading.gif) no-repeat 0 45%; } #profile-container h2.sidebar-title { color: #95526a; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_sidebar_profileheading.gif) no-repeat 0 45%; } .post h3.post-title { margin: 13px 0 0 0; padding: 0; font-size: 18px; color: #ba476b; } #comments h4 { margin-top: 0; font-size: 16px; } /* text ----------------------------------------------- */ #blog-header p { margin: 0; padding: 7px 16px 0 84px; color: #feeef3; font-size: 10px; font-weight: bold; line-height: 14px; } .post-body div { font-size: 13px; line-height: 18px; margin: 10px, 0px; } .post-body blockquote { margin: 10px 0px; } p.post-footer { font-size: 11px; color: #bd8095; text-align: right; } p.post-footer em { display: block; float: left; text-align: left; font-style: normal; } p.comment-data { font-size: 12px; } .comment-body p { font-size: 12px; line-height: 17px; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } #sidebar p { font-size: 12px; line-height: 17px; margin-bottom: 20px; } #sidebar p.profile-textblock { clear: both; margin-bottom: 10px; } .profile-link { padding: 0 0 0 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_profile.gif) no-repeat 0 0; } p#powered-by { margin: 0; padding: 0; } #blog-footer p { margin: 0; padding: 0 0 15px 55px; color: #feeef3; font-size: 10px; line-height: 14px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_footer.gif) no-repeat 16px 0; } /* lists ----------------------------------------------- */ .profile-data { font-size: 13px; line-height: 17px; } .post ul { padding-left: 32px; list-style-type: none; font-size: 13px; line-height: 18px; } .post li { padding: 0 0 4px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_list_item.gif) no-repeat 0 3px; } #comments ul { margin: 0; padding: 0; list-style-type: none; } #comments li { padding: 0 0 1px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 3px; } #sidebar ul { margin: 0 0 20px 0; padding: 0; list-style-type: none; font-size: 12px; line-height: 14px; } #sidebar li { padding: 0 0 4px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_list_item.gif) no-repeat 0 3px; } /* links ----------------------------------------------- */ a { color: #bf277e; font-weight: bold; } a:hover { color: #96095a; } a.comment-link { /* ie5.0/win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 45%; padding-left: 14px; } html>body a.comment-link { /* respecified, for ie5/mac's benefit */ background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 45%; padding-left: 14px; } #sidebar ul a { color: #e25984; } #sidebar ul a:hover { color: #b02c56; } #powered-by a img { border: none; } #blog-header h1 a { color: #feeef3; text-decoration: none; } #blog-header h1 a:hover { color: #d9b4c1; } h3.post-title a { color: #ba476b; text-decoration: none; } h3.post-title a:hover { color: #902245; } /* miscellaneous ----------------------------------------------- */ .post-photo { padding: 3px; border: 1px solid #ebbdcc; } .profile-img { display: inline; } .profile-img img { float: left; margin: 0 10px 5px 0; padding: 3px; border: 1px solid #ebbdcc; } .profile-data strong { display: block; } .clear { clear: both; line-height: 0; height: 0; } </style> </head> <body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener("load", function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <iframe src="http://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID=8434726&blogName=Hane+Hiraku+Toki&publishMode=PUBLISH_MODE_BLOGSPOT&navbarType=BLUE&layoutType=CLASSIC&searchRoot=http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/search&blogLocale=pt_BR&homepageUrl=http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/&vt=-2611641474238162910" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" frameborder="0" height="30px" width="100%" id="navbar-iframe" allowtransparency="true" title="Blogger Navigation and Search"></iframe> <div></div>  <div id="wrapper">  <div id="blog-header"><div> <h1> <a href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/"> Hane Hiraku Toki </a> </h1> <p></p> </div></div>  <div id="main-wrapper">  <div id="main-content">  <div id="content-wrapper"> <h2 class="date-header">Quarta-feira, Setembro 22, 2004</h2>  <div class="post"><a name="109589274362465409"></a> <div class="post-body"> <div> <span style="font-family:Verdana;font-size:78%;">Meu primeiro post no blog... Que legal!!!</span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;"></span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;">Tipo, pra quem quiser saber o porquê do nome... É bem simples... Eu tenho um sério problema de duvidas existenciais. Poderia até me comparar ao Shinji, de EVA. E... Eu pensei... Na realidade, eu tenho também, além de meus 1001 problemas, aquele de não saber dar nomes decentes às coisas...</span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;"></span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;">Mas, eu tenho um dicionário de expressões idiomáticas português/japonês, e vi numas páginas alguns nomes que, combinados, formam o nome que eu procurava: <strong>Hane Hiraku Toki = Quando as Asas se Abrem</strong>. Achei esse nome perfeito pra alguém que usará esse blog só pra tentar se descobrir, e nem sabe o porquê de escolher esse nome... Ah, simplesmente porque achei bonito!</span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;"></span> <br /><span style="font-family:Verdana;font-size:78%;">E vocês, o que acharam?</span> <br /> </div> </div> <p class="post-footer"> <em>posted by Petit Ange @ <a href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/2004/09/meu-primeiro-post-no-blog.html" title="permanent link">3:32 PM</a></em> <span class="item-action"><a href="http://www.blogger.com/email-post.g?blogID=8434726&postID=109589274362465409" title="Enviar esta postagem"><img class="icon-action" alt="" src="http://img2.blogblog.com/img/icon18_email.gif" height="13" width="18"/></a></span><span class="item-control blog-admin pid-64764493"><a style="border:none;" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8434726&postID=109589274362465409&from=pencil" title="Editar postagem"><img class="icon-action" alt="" src="http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif" height="18" width="18"></a></span> </p> </div>   <div id="comments"> <a name="comments"></a> <h4>3 Comments:</h4> <ul> <li id="c109589336170611834"><a name="c109589336170611834"></a> <p class="comment-data">At <a href="#c109589336170611834" title="comment permalink">22 de setembro de 2004 15:49</a>, <span style="line-height:16px" class="comment-icon anon-comment-icon"><img src="http://img2.blogblog.com/img/anon16-rounded.gif" alt="Anonymous" style="display:inline;" /></span> <span class="anon-comment-author">Anônimo</span> said…</p> <div class="comment-body"> <p>Oie Petit-chan!! Aqui é a Angel!!!!<br />Wow! Super 10 esse seu blog, eu vou tentar visitar mais vezes... Táo kawaii, ah, porque não experimenta mudar o template para aquela da moça? Ficaria KAWAII!!!<br /><br />Beijos<br />ANGEL</p> <span class="item-control blog-admin pid-1122473337"><a style="border:none;" href="http://www.blogger.com/delete-comment.g?blogID=8434726&postID=109589336170611834" title="Excluir comentário" ><span class="delete-comment-icon"> </span></a></span> </div> </li> <li id="c109589852610767170"><a name="c109589852610767170"></a> <p class="comment-data">At <a href="#c109589852610767170" title="comment permalink">22 de setembro de 2004 17:15</a>, <span style="line-height:16px" class="comment-icon anon-comment-icon"><img src="http://img2.blogblog.com/img/anon16-rounded.gif" alt="Anonymous" style="display:inline;" /></span> <span class="anon-comment-author">Anônimo</span> said…</p> <div class="comment-body"> <p>É, você conseguiu! :)<br /><br />Seiken Densetsu - Pirado, Vagaba, guitarrista, desenhista, Ficwriter, jogador de bolinha de gude, metre do cubo magíco e trabalhador(nas horas vagas)</p> <span class="item-control blog-admin pid-1828587230"><a style="border:none;" href="http://www.blogger.com/delete-comment.g?blogID=8434726&postID=109589852610767170" title="Excluir comentário" ><span class="delete-comment-icon"> </span></a></span> </div> </li> <li id="c109596840711556427"><a name="c109596840711556427"></a> <p class="comment-data">At <a href="#c109596840711556427" title="comment permalink">23 de setembro de 2004 12:40</a>, <span style="line-height:16px" class="comment-icon anon-comment-icon"><img src="http://img2.blogblog.com/img/anon16-rounded.gif" alt="Anonymous" style="display:inline;" /></span> <span class="anon-comment-author">Anônimo</span> said…</p> <div class="comment-body"> <p>Oi Petit!<br /><br />Que bom que deu pra fazer um blog legal! vou te adicionar no meu fotolog, ok?<br /><br />Beijos!<br /><br />Arthemisys</p> <span class="item-control blog-admin pid-1791831704"><a style="border:none;" href="http://www.blogger.com/delete-comment.g?blogID=8434726&postID=109596840711556427" title="Excluir comentário" ><span class="delete-comment-icon"> </span></a></span> </div> </li> </ul> <p class="comment-data"> <a class="comment-link" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8434726&postID=109589274362465409">Postar um comentário</a> </p> <p class="comment-data"> <a href="http://hane-hiraku-toki.blogspot.com/"><< Home</a> </p> </div>  </div>  </div>   <div id="sidebar-wrapper">  <div id="sidebar">  <div id="profile-container"><h2 class="sidebar-title">Quem sou eu</h2> <dl class="profile-datablock"> <dd class="profile-data"><strong>Nome:</strong> <a rel="author" href="http://www.blogger.com/profile/00630691509796650892"> Petit Ange </a></dd> <dd class="profile-data"><strong>Local:</strong> Passo Fundo, Rio Grande do Sul </dd></dl> <p class="profile-link"><a rel="author" href="http://www.blogger.com/profile/00630691509796650892">Visualizar meu perfil completo</a></p></div>  <h2 class="sidebar-title">Previous Posts</h2> <ul id="recently"> </ul> <p id="powered-by"><a href="http://www.blogger.com"><img src="http://buttons.blogger.com/bloggerbutton1.gif" alt="Powered by Blogger" /></a></p> </div>  </div>  <div class="clear"> </div> </div>  <div id="blog-footer"><div> <p> </p> </div></div> </div>  <script type="text/javascript" src="http://www.blogger.com/static/v1/common/js/1981148409-csitail.js"></script> <script type="text/javascript">BLOG_initCsi('classic